EmDashでつくるWebサイト制作の、解説と検証ノート記事一覧

WordPressの装飾や埋め込みはEmDashでも残る?移行前に試したい記事

WordPressからEmDashへ移す前に、表・囲み枠・動画・独自ブロックを含む記事をどう選び、何を比べるかを解説。共通の表示調整と記事ごとの修正を分け、制作会社へ依頼する範囲を整理します。

目次

WordPressの表や動画は、EmDashにも編集機能があります。ただし、記事を取り込めたことと、元の見た目や動作が再現できたことは別です。手直しの見通しを立てるには、普段の記事に加え、表・囲み枠・埋め込み・独自機能など、自社で使う表現の違いを拾って試します。

結果を、複数の記事に効く共通の表示調整と、記事ごとの修正・機能の作り直しに分けると、制作会社へ依頼する範囲を整理できます。個々の記事の再現性や所要時間は、採用予定のEmDashの版・テーマ・追加機能をそろえた試験で確かめる必要があります。

EmDashに本文が移っても、装飾や動作は別に確認する

EmDashへ移す記事を本文・見た目・独自の動作に分け、それぞれ確認する概念図

EmDashは、WordPressのブロックで作った本文や従来のHTMLを、文章・画像などを部品として扱う本文形式「Portable Text」へ変換します。一方、ページのレイアウトや装飾を担当するテーマは、EmDashではAstroという仕組みで作ります。本文の変換と、旧テーマのデザインの再現は、それぞれに確認が必要です。公式の移行ガイド(S2)、WordPressとの構成の違い(S1)

作業を考える際は、次のように分けると相談しやすくなります。

  • 本文を移す:文章や画像、表などが必要な内容を保って取り込まれるか。
  • 見せ方を整える:枠色、余白、横幅などを、新しいテーマでどう表示するか。
  • 独自の動きを用意する:自動の記事一覧や追加機能で作った部品を、EmDash側でどう実現するか。

EmDash標準で表や動画を扱えても、WordPress記事の設定まで同じ状態で引き継がれるとは限りません。独自の部品には、表示方法を別途用意する作業も関わります。本文の編集機能(S4)、テーマを移す際の対応(S3)

取り込み分析の「Ready」も、保存先の項目構成が対応していることを示す状態です。装飾や埋め込みの合格判定ではありません。取り込み分析の説明(S5)

試す記事は、表・囲み枠・埋め込み・独自機能の違いで選ぶ

普段の記事を基準に、表・囲み枠・埋め込み・独自機能を含む記事を選ぶ図

最初は、見出し・段落・画像・リンクを中心にした普段の記事を、比較の基準として選びます。この基準記事でも問題があれば、装飾だけの不具合と決めつけず、共通する本文表示を制作会社に確認しましょう。そのうえで、以下の表現がある記事を、自社で使っている範囲で加えていきましょう。

優先したいのは、よく使う表現と、崩れると料金・注意事項・問い合わせなどに影響する表現です。一記事で複数の種類を確認しても構いません。ただし、最近の複雑な一記事だけで全体を代表させず、古い編集方法や以前のテーマで作った記事も、作り方が違えば候補に加えます。

同じ見た目の枠でも、標準ブロック、テーマ独自の機能、追加プラグイン、直接書いたHTMLでは仕組みが違う可能性があります。判別できなければ、元記事のURLと該当箇所の画面を制作会社へ渡し、別々に試すべきか確認してもらいましょう。

これは、公式が勧める代表的な記事の確認を、自社で進めるための選び方です。「何本試せば安全」と固定するより、使っている表現の種類を拾うことを重視します。代表記事の確認方針(S2)

横に長い表や、見出し・注記を付けた表がある記事

列の多い比較表、見出しセルや注記、色分けがある表を選びます。セル結合などの形を使っていれば、それも確認対象に含めます。

文字や数値が残っているかに加え、行と列の対応、注記の位置を見てください。料金の数字があっても、どのプランの料金か分からなければ修正が必要です。スマートフォンでは、右端の列まで読めるかも確かめます。

セル結合や横スクロールが、そのまま引き継がれる前提にはしません。元と色が少し違うことと、必要な情報が読めないことを分けて記録すると、修正の優先順位を相談しやすくなります。

囲み枠・ボタン・段組みで情報を見せている記事

注意枠、背景色付きの案内、資料請求ボタン、画像と文章の横並びなどがある記事を選びます。似た枠でも作り方が違えば、それぞれ試しましょう。

枠内の文章が残っているか、注意文として本文と区別できるか、ボタンのリンク先へ進めるかを確認します。段組みは、スマートフォンで並びが変わったときの読む順序も見ます。開閉欄を使っている場合は、開いて内容を読めるかも対象です。

色や余白の調整で目的を保てるのか、部品を作り直す必要があるのかは、制作会社に判断してもらいます。見た目だけで原因を決める必要はありません。

動画・SNS・地図・外部フォームを埋め込んだ記事

YouTubeなどの外部動画、SNS投稿、地図、外部フォームは、使っているサービスと設置方法ごとに選びます。自社でアップロードした動画も使っていれば、外部動画とは別に試します。外部動画が再生できても、ほかのサービスの埋め込みまで確認できたことにはなりません。

動画は表示だけでなく、再生や全画面など必要な操作まで試します。SNS投稿や地図も、内容と必要なリンク・操作を確認しましょう。外部フォームは、制作会社とテスト用の送信方法を決め、送信後の状態まで確かめます。

EmDashには、HTMLをページ内に表示する際にスクリプトや装飾指定の一部を取り除く方式があります。また、外部ページを枠内に表示する機能でも、相手サービスが埋め込みを認めない場合があります。うまく表示されないときは、別の表示方式が使えるかを制作会社に確認してください。こうした編集機能があること自体は、旧記事の埋め込みを自動再現する保証にはなりません。HTMLと外部ページの表示条件(S4)

最新記事一覧や、プラグイン独自の部品がある記事

記事中の最新記事一覧、短い命令文で部品を呼び出す「ショートコード」、プラグイン独自のブロック、ページ制作ツールで作った箇所も選びます。

特に、WordPress側で表示内容を組み立てるブロックには注意が必要です。公式資料では、最新記事一覧など、保存された表示用の内容を持たないブロックは、元のブロックを示す記録入りのHTMLブロックとして取り込まれても、サイトに内容が表示されないと説明しています。作り直すか、不要であれば削除する必要があります。動的なブロックの変換仕様(S2)

すべての独自機能が同じ結果になるわけではありません。空白や命令文だけが残っていないかを見て、今後も必要な機能を制作会社へ伝えましょう。

移行前後をパソコン・スマートフォンで比べ、更新も試す

移行前後の記事をパソコンとスマートフォンで見比べ、内容・操作・更新を確認する図

比較には、元のWordPressの閲覧画面と、採用予定のEmDashテーマを使った検証用サイトを用意してもらいます。テーマが準備途中なら、どこまで対応済みかを確認します。未完成の装飾を見て、本文の取り込みに失敗したと即断しないためです。

パソコンとスマートフォンで、それぞれ移行前後を同程度の画面幅にして並べます。「内容が欠けていないか」「読みやすいか」「必要な操作ができるか」の順に比べると、差を整理しやすくなります。公式のテーマ移植ガイドも、代表ページを両方の画面幅で比較するよう案内しています。画面幅別の比較(S3)

管理画面のプレビューだけで判断せず、検証用サイトの表示も確認してください。管理画面では外部のスクリプトやスタイルなどに別の制限があり、プレビューとサイト側で見え方が異なる場合があります。プレビューの制限(S4)

次回の更新も試しておきましょう。検証用の記事で表の文字や囲み枠の文面を変更・保存し、意図した表示を保てるか、担当者が日常業務で扱えるかを制作会社と確認します。表示できても更新のたびに個別の作業依頼が必要なら、その運用負担も判断材料になります。

試験時のEmDashの版、テーマ、追加機能、取り込み方法と対応済みの範囲を記録し、画像等のコピー先やURLの書き換えも確認します。確認中は元のWordPressとメディアを維持してください。画像コピーと旧サイトの保持(S5)

共通の表示調整と記事ごとの修正を分けて、制作会社へ相談する

試験で見つかった差を、共通の調整・記事ごとの修正・機能の作り直しに分けて相談する図

試験結果は「崩れた」だけでなく、何が読めない・できないかで伝えます。元記事とEmDashの試験ページのURL、該当箇所、期待する状態、実際の差、確認した画面幅を一組で残しましょう。問題がなかった表現や、まだ確認できていない箇所も記録します。

次の表は、制作会社へ共有する際の記入例です。実際に起きた不具合や、修正方法を確定したものではありません。

箇所

差の記入例

制作会社に確認すること

比較表

スマートフォンで右端の料金欄が読めない

同じ形式の表に共通対応できるか

注意枠

背景が消え、本文と区別しづらい

共通の装飾調整か、記事別の置き換えか

最新記事一覧

一覧があった位置が空白

一覧機能を作り直すか、別の案内に変えるか

そのうえで、制作会社に対応を次のように分けてもらいます。

  • 共通修正:テーマや表示用の部品を調整して、同じ表現にまとめて対応する。
  • 記事ごとの修正:各記事の内容を直したり、部品を入れ直したりする。
  • 機能の作り直し・別表現への変更:独自機能をEmDash向けに用意するか、目的を満たす別の方法を選ぶ。

テーマの移植とプラグイン機能の移植は、それぞれ検討が必要な作業です。一つの箇所に複数の対応が必要な場合もあるため、担当者だけで原因を決めずに相談します。テーマの対応(S3)、プラグイン機能の移植(S6)

見積もりは、共通対応の作業、記事別に直す対象数と試験で確認した作業時間、修正後の再確認に分けて依頼します。同じ表現を使う記事のおおよその数も伝え、不明な数は未確認として残しましょう。試験記事の修正時間を全記事数に単純に掛けると、共通修正で済む部分と、例外的に手がかかる記事の違いを反映できません。

実際の件数・日数・費用は自社記事の試験で確かめます。共通修正後は代表記事を再確認し、別の作り方が見つかった種類は試す記事を追加してください。試験は全記事の最終確認を不要にする保証ではありません。まずは普段の記事と自社特有の表現を含む記事のURLをそろえ、制作会社へ試験移行と修正範囲の確認を相談しましょう。

仕様は2026年10月22日確認の公式資料に基づきます。個別の表現の再現可否は、利用する版・テーマ・追加機能によって確認が必要です。

WRITTEN BY

EmDash制作チーム

Noweverの「EmDashでつくるWebサイト制作」の制作チームです。Cloudflareの基盤で動くCMS「EmDash」によるサイト設計、更新機能、セキュリティ、WordPressからの移行について、制作の現場で確認したことを記録しています。

EmDash制作チームについて →
← すべての記事を見る